译文
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
魂(hun)啊不要去南方!
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老(lao)的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
妹妹从小(xiao)(xiao)全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚(mei)艳丽的景色把小园的风光占尽。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
注释
86.夷犹:犹豫不进。
⑶无穷:无尽,无边。
(17)薄暮:傍晚。
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。